|
LES CONDORS D'ANGELO D'ARRIGO - INCA ET MAYA- VOLENT ENCORE.
Laura Mancuso, épouse de l'inoubliable recordman-scientifique continue le projet de réintroduction du couple de condors dans leur habitat naturel.
Les reves ne meurent jamais. Le projet d'Angelo D'Arrigo (décédé le 26 mars dans un accident de vol ), qui le voyait fortement impliqué dans la réintroduction des condors- un des trois animaux sacrés, avec le serpent et le puma, de la culture Inca- précisémente à l'intérieur du territoire dans lequel est née cette culture, dont le condor était le symbole, continue maintenant grace à la volonté de Laura et à l'implication de toute l'équipe, avec le soutien des partners qui n'ont jamais cessé de croire au reve et au projet de Angelo.
Le départ est fixé au 2 juillet et le retour en Italie est prévu pour le 24 du meme mois.
La Conférence de presse internazionale d'ouverture du projet aura lieu à Lima, auprès de l'Institut italien de la Culture. En plus des membres del'équipe, l'ambassadeur italien Fabio De Nardis, une délégation de ministres ( très certainement de l'agriculture et du tourisme ), le Professeur Calderon de l'Université de Cuzco qui suit le projet et environ trente journalistes internationaux y participeront.
L'équipe qui part de l'Italie est composée de 7 membres, parmi lesquels Laura Mancuso elle-meme, qui aura auprès d'elle le petit Ivan, son fils agé de trois ans et demi! En plus, les opérateurs du team photographique et ceux du team vidéo, qui assureront les reprises pour la revue "National Geographic", y participeront également.
Inca et Maya- les condors qu'Angelo avait "imprinté " et élevé en leur enseignant à voler au-dessous des ailes de son deltaplane construit précisément pour le projet- arriveront dans les Andes grace à l'Alitalia.
Les deux condors, en effet, voyageront dans la cabine avec l'ensemble de l'équipe; en attendant de déployer leurs énormes ailes ( plus de 3 mètres d'ouverture ) dans les cieux andins.
L'équipe rejoindra le camp de base, situé sur le territoire du Machu Pichu, dans la Valle Sagrata, grace aux voitures Sedici FIAT mises à disposition pour l'évènement.
Les biologistes de l'Université S. Antonio Abad de Cuzco se joindront au team au camp de base et recueilleront les informations cliniques et les tests de laboratoire effectués en Italie par les USL de Catania.
Le projet a été suivi par le Prof. Danilo Mainardi, étologue d'importance internationale et professeur d'écologie comportementale auprès de l'Universitè Cà Foscari de Venise.
(Toutes les personnes passionnées, qui ont suivi Angelo dans le développement de ce projet et qui ont continué - par l'intermédiaire du site _ à demander informations et à espérer que le couple de condors puisse prendre le vol, come Angelo le souhaitait, pourront suivre pas à pas les étapes de cette aventures via Internet. D'autre part les mass media les plus importants ont garanti la plus ample couverture informative. )
NOS REMERCIEMENTS VONT A:
02
JUILLET 2006
Après de nombreuses difficultés bureaucratiques, Inca, Maya et
le team partent pour le Pérou.
A
Lima le groupe se sépare: Laura, le petit Ivan, Roberta et
Sabrina restent en ville pour organiser la conférence de presse
internazionale qui présente le projet "Wings of condors".
Gabriele, Massimo, Antonello et Ugo prennent la direction d'Urubamba
pour préparer le camp de base et installer les condors pour la
quarantaine auprès de l'"Universidad San Antonio Abate" di Cusco.
Après la conférence de presse, Laura, Ivan, Roberta et Sabrina,
traversent les Andes de Lima à Urubamba à l'intérieur de deux
Palio Adventure mises à disposition par la Fiat.
Le
parcours est tortueux, mais extremement fascinant. Certains cols
atteignent 4600 mt d'altitude.
Le
long du trajet, qui a come toile de fond l'immense glacier
Sagarmata, le groupe rencontre des lamas, des alpacas,des
vigognes et toutes sortes d'autres animaux.
A
l'arrivée, le team se réunit. Kike Polack, le coordinateur local,
organise chez lui une fete péruvienne.
05 JUILLET 2006
Au cinquième jour de la quarantaine, il SENASA, malgré que
les fiches cliniques et celles de l'état actuel de Maya et de
Inca prouvent que les condors sont parfaitement sains, se refuse
d'interrompre la quarantaine.
En outre, ignorant complètement les certificats sanitaires
européens,il prétend effectuer de nouveaux tests. Il demande des
analyses de sang pour les maladies déjà présentes dans le
territoire. Ce stress est inutile pour les condors qui
risqueraient ainsi la mort suite à un choc cardiocirculatoire.
L'ambassadeur De Nardis fait parvenir notre désaccord au
gouvernement péruvien et reçoit des manifestations de solidarité.
La presse locale est indignée du traitement réservé au projet
.Le team ne se prononce pas afin de ne pas envenimer la
situation.
Si les condors ne seront pas libérés lundi, le team s'autodénoncera
pour risque de diffusion de maladies infectieuses. Un traitement
injuste a été réservé à Inca et Maya. Nous tenons à répéter qu'ils
ont voyagé à l'intérieur d'un avion Alitalia avec des centaines
de passagers: s'ils étaient porteurs de maladies infectieuses,
nous le serions potentiellement tous et donc en nécessité de
quarantaine.
Inca e Maya in quarantena |
Negli uffici del Senasa |
Negli uffici del Senasa |
08 JUILLET
2006
Dans l'attente que Inca et Maya soient libérés, le team
décide de visiter l'antique site archéologique pré-inca de
Paccarictambo à environ trois heures de route non bitumée de
Cuzco .
A Paccarictambo, la Fondation Angelo D'Arrigo a été informée
par la communauté locale du besoin d'un centre d'accueil pour
les petits enfants .
Les femmes travaillent toute la journée dans les champs et y
emmènent avec elles les enfants qui sont ainsi soumis aux
intempéries et qui ne sont pas soignés comme il le faudrait .
Samedi prochain,durant une rencontre avec le maire et les
femmes de la communauté on parlera sur la possibilité du projet
de la Fondation .
Bambini a Paccarectambo |
Donne in paese |
Il team |
Il team incontra un campesitos |
Ingresso a Paccarectambo |
Ivan e i bambini del luogo |
Sito archeologico di Paccarectambo |
Tessitura |
12 JUILLET
2006
Durant ces derniers jours, seulement exténuants voyages
quotidiens à Cuzco pour rencontrer les représentants du Senase.
Entretiens, certifications,nouveaux examens, discussions animées...
finalment, hier nous avons accepté qu'une tentative de prise de
sang soit effectuée sur Maya et INCA.
Les deux vétérinaires spécialistes ont vérifié d'eux-memes la
difficulté et la souffrance de nos deux protégés et, en
collaboration avec le directeur du Senase de Cuzco, ils ont
communiqué à Lima leur opinion favorable pour la libération
,mais ont exigé qu'un frottis du cloaque soit effectué afin d'exclure
le risqué de grippe aviaire.
La direction du Senase à Lima a finalement accordé la tant
attendue suspension de la quarantaine.
AUJOURD'HUI, INCA ET MAYA SONT LIBRES ET AVEC NOUS AU CAMP DE
BASE! Ils sont prets pour la libération définitive qui sera
basée sur la méthodologie de réintroduction de Angelo D'Arrigo.
Kike Polak organizzatore della logistica della
spedizione con i veterinari del Senase |
Laura con il Prof.Miguel Ayala Calderon |
Max, Ugo e Gabriele con i veterinari del Senase per
il prelievo |
13 LUGLIO
2006
La
fete de bienvenue pour Inca et Maya, avec des danses, des
récitations de mantra, d'antiques rites a eu lieu dans une
atmosphère incroyablement suggestive et émouvante.
Tout
s'est déroulé dans la langue quechua, mais souvent on entendait
le nom d'Inca et de Maya.
A la
fin, le représentant de la communauté a voulu exprimer leur
profonde gratitude pour Angelo, considéré un esprit illuminé,
qui avait fortement désiré la venue de Inca et Maya, les deux
condors considérés sacrés, Apu Kuntur, Dieu Condor dans la
culture inca.
Danze propiziatorie |
Dopo le danze propiziatorie |
Lo sciamano prima del rituale sacro |
Un momento della serata |
14 LUGLIO
2006
Aujourd'hui, ont lieu les premiers vols. Inca semble un peu
désorienté; la journée n'est pas très belle pour les vols; peu
de thermiques, beaucoup de stabilité. Demain tout ira mieux.
Decollo di Inca |
Max in procinto di decollare |
Nella cucina del Campo Base |
Le riprese |
15 LUGLIO
2006
Au-dessus de la Vallée Sagrada, les vols d'entrainement ont
continué. Le team travaille en parfaite harmonie et, Inca qui
suit Massimo dans les vols de reconnaissance, semble déjà bien
habitué. Maya est en excellente forme, mais nous attendons pour
elle de meilleures conditions météo demani.
Pendant ce temps quelques membres de la Fondation Angelo
D'Arrigo se rendent à Paccarictambo, où ils sont attendus par le
maire et la communauté pour célébrer l'inauguration du site sur
lequel on construira à Wawawasi la maison d'accueil pour les
enfants en age pré-scolaire qui, actuellement sont obligés de
suivre leur mère dans les champs.
Après la rupture d'une bouteille avec un marteau fleuri, on a
remercié Pacha Mama, la mère Terre en versant sur le sol une
partie du jus de mais fementé avec lequel on a par la suite levé
son verre au projet.
Des
moments de forte émotion ont suivi. Laura, dans son discourse, a
expliqué que ce projet était né grace au travail et à la volonté
de nombreux amis d'Angelo qui travaillent avec passion dans la
Fondation.
Une
jeune femme de la communauté, qui avait connu Angelo l'an
dernier, lors de sa visite à Paccarictambo, a appelé sa petite
fille de 8 mois, Angélique. Elle a, par la suite demandé à Laura
de la baptiser lors de sa prochaine venue.
Il Wawawasi |
Angelica |
Dal Sindaco di Paccarectambo |
Gabriele e Max prima di decollare |
Inca dopo un bel volo |
Le donne del paese abbracciano Laura commossa |
Massimo e Ugo |
Max di fronte la valle di Pumawanka sopra Urubamba |
Max in volo sopra la Valle Sagrada |
Si beve dopo aver reso omaggio alla Pacha Mama |
21 LUGLIO
2006
Nous
l'avons désiré fortement et attendu avec impatience.
Aujourd'hui, que le jour de la mise en liberté est arrivé, c'est
une grande fete. Mais, comme lorsque une personne aimée s'en va
pour un long voyage, les sentiments de joie, en voyant que Inca
et Maya retrouvent la liberté dans leur magnifique environnement,
se voilent d'un peu de tristesse et de mélanconie.
Nous
les regardons planer dans la profonde vallée où Angelo les avait
imaginés et nous pensons à lui, à son amour pour la nature et à
sa manière d'etre "profondément libre" sans frontière et sans
barrière.
Et
nous pensons à tout ce qu'il nous a laissé, sa grandeur, son
humanité et à Inca et Maya, jeunes oiseaux qu'il a fallu
reporter dans leur pays d'origine.
Angelo, nous l'avons fait pour eux, mais aussi pour toi.
Et
tu nous manques encore, encore plus...
Je
désire remercier tous les membres du team, pour leur
professionnalité et la passion qu'ils ont mis dans ce projet.
Mais avant tout pour le soutien qu'ils ont su me donner dans les
moments tristes et difficiles.Je remercie Gabriele et Ivan,
melés à une aventure qu'ils n'ont pas choisie, mais qu'ils ont
su vivre sereinement.
Gioella, Giusy, Alda, Nino, Pina, Mirella, Richard, les parents
d'Angelo et les miens qui ont suivi avec tristesse, joie,
angoisse et trépidation tous les moments de cette aventure dans
laquelle Angelo est présent.
Tous
les amis de la Fondation Angelo d'Arrigo qui ont continué de
travailler et de nous soutenir durant cette période.
And
heartfelt thanks also
Le
Président de la République du Pérou, Alexandro Toledo
L'Ambassadeur
Fabio Claudio De Nardis, la première Secrétaire, Tiziana Marini.
Madame Marilena Samperi et M. Gesualdo Campo.
Le
Professeur Danilo Mainardi de l'Université Ca' Foscari de Venise.
Le
Professeur Miguel Ayala Calderon de l'Université San Antonio
Abad de Cuzco.
Le
directeur général du Ministre de l'Environnement, Dr Aldo
Cosentino et le Dr Antonio Maturani, directeur de la division
Affaires Générales. Dr G. Caprioli, directeur général de la
promotion des échanges du Ministère du Commerce International.
Le
directeur général pour la politique commerciale du Ministère du
Développement économique,Dr Amedeo Teti, Dressa Anna Maria
Forte, directrice de la VIIIième Division et Madame Zanini.
Tonino De Angelis, du Ministère de la Santé.
Toutes les personnes qui m'ont aidé dans le long et tortueux
parcours de la bureaucratie au Pérou et en Italie.Ce sont celles
qui, sans aucun intéret, ont remplacé leur rigide role
professionnel par la logique, l'élasticité et parfois le coeur.
l'Inrena, le Senase.
Jorge Zavaleta pour l'organisation de la conférence de presse au
Pérou.Miguel Zamora, ministre du Tourisme.
L'Asl 3 de Catania, au directeur, Antonio Scalone; Tonino
Salina, chef du secteur médecine Vétérinaire; directeur Metr. Ct
Carmelo Macri; Franco Palmeri U.O. secteur C secteur Metr. Ct;
Salvo Rubino U.O. hygiène urb.vét.
La
Kantu Perou et le responsabile de la logistique au Perou Kike
Polak et Renato Moro de la Focus.
Claudio Sanpedro, Leonardo Di Paola,Nicoletta Cicaro du bureau
de presse.
Daniele Di Matteo, responsabile du site. Franco Restuccia pour
le logo.
Geneviève et Sylviane Saudan, Cecilia Benassi,Benjamin Ribiere,
Katia pour la traduction du site et des "updates" en français,
espagnol, allemand et anglais.
Giusy Pulvirenti responsabile du bureau en Italie.
L'avocat Marco Patrizi, ami et précieux conseiller légal.
Luca
De Meo, Nicola Punmilia, Manuel Garcia,Belini, Thomas
Gene,Cristina Balardini,Mario et Franco Baiocchi, Eric Oppliger,
Alessandro Amadeo, Daniela Schimicci, Sergio Moretti,Enzo
Pagano, Patrizia Castorina.
Le
National Geographic et la Doc Lab pour les prises vidéo.
La
Spin 360 pour les photos.
Et
les centaines de belles personnes, que je ne peux nommer, pour
cause de place, mais qui, comme René, notre guide, ou Maruka la
baby sitter de Ivan, ou Raul, Pedro Pablo, Livio, Turibio et
beaucoup d'autres se sont rendus utiles en faisant plus et mieux
que ce qui leur a été demandé. Je ne les oublierai jamais.
In decollo |
Inca |
Inca |
Inca |
Team |
Ivan |
Maya |
Maya |
Maya |
24 LUGLIO
2006
|
